шляхтич - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

шляхтич - tradução para francês

СОСЛОВИЕ В КОРОЛЕВСТВЕ ПОЛЬСКОМ, ВЕЛИКОМ КНЯЖЕСТВЕ ЛИТОВСКОМ, РЕЧИ ПОСПОЛИТОЙ И РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ
Шляхетство; Украинская шляхта; Польская шляхта; Шляхта, дворянское сословие в Польше; Польский шляхтич; Дворянство Польши; Польское дворянство; Дворянство Речи Посполитой; Шляхтич; Шляхтичи; Панская шляхта
  • Lucas de Heere}} (1575)
  • Юзеф Брандт]]. «Богородица». Около 1909 г.
  • битве под Сучавой]] (1497)». 1890 год.
  • Речи Посполитой]]
  • латах]]. 1810-е гг.
  • Польский шляхтич]]'', 1637 год
  • Великого Княжества Литовского]]. «[[Сарматский портрет]]» (1735—1740)
  • Жан Пьер Норблен де ла Гурден]]. ''Польский шляхтич''
  • Речи Посполитой]]. Рис. XVIII в.
  • Статута Великого княжества Литовского 1588 года]]

шляхтич         
м. ист.
gentilhomme polonais
шляхта         
ж. собир. ист.
noblesse polonaise

Definição

шляхтич
м.
Польский мелкопоместный дворянин.

Wikipédia

Шляхта

Шля́хта (польск. szlachta, предположительно от древневерхненемецкого slahta — род) — дворянство в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском, а после Люблинской унии 1569 года и Речи Посполитой. Кроме того, имело место в Российской империи (до начала XIX века, в южных окраинах Российской империи до конца XIX в.), а также в некоторых других государствах.

Польская шляхта изначально была исключительно воинским сословием, сумевшим со временем утвердить право на выборную монархию. Сложные отношения между монархией и шляхтой, а также далеко идущие привилегии шляхты стали одной из основных причин упадка Речи Посполитой в XVIII веке.

В Чехии (Šlechta) и в Словакии (Šľachta), как и в странах, бывших когда-то частью Речи Посполитой (Польше, Украине, Белоруссии (Шляхта, Šliachta) и Литве (Šlėkta)), шляхтой также называется и дворянство вообще.

Exemplos do corpo de texto para шляхтич
1. Толстой, знатнейший мятежный польский шляхтич князь А.
2. Как истинный "шляхтич", Ющенко при вручении поцеловал ручку шановной панночке.
3. Фаддей Булгарин, польский шляхтич и издатель знаменитой "Северной пчелы", представлен в книге тремя произведениями.
4. Одним росчерком пера шляхтич по происхождению перечеркнул многолетние завоевания Богдана Хмельницкого.
5. Польский шляхтич, разъяренный появлением холопа Петренко на пути, сильно бьет его по спине кнутом.